Det er en oppfatning at bulgarerne ikke liker russiske turister. Tallrike anmeldelser av russere som har besøkt bulgarske alpinanlegg vitner om den fiendtlige og avvisende holdningen til russerne i Bulgaria. Er det virkelig? Hvis ikke, hvordan skal hendelsene som fører til slike konklusjoner forklares?
Først må du forstå at når du forbereder deg på en reise til et annet land, må du i det minste gjøre deg kjent med dets historie, kultur og juridiske normer. Det hender ofte at turister befinner seg i ubehagelige situasjoner på grunn av sin egen uvitenhet og uvitenhet. Og det er en feil å tro at hvis bulgarerne er våre "brødre-slaver", så vil du ikke finne noe spesielt som ikke er i Russland. Vi må ikke glemme at med felles røtter er dette et annet folk og en annen mentalitet som har blitt dannet gjennom århundrene. Og bulgarerne er mye nærmere i ånden grekerne og tyrkerne enn vi er. Her er noen av funksjonene som en russisk turist i Bulgaria bør huske. Når bulgarerne uttrykker sin avtale, rister de på hodet fra venstre mot høyre, noe som minner om det russiske “nei”, men det russiske “ja” betyr uenighet. I Bulgaria er de ganske strenge med fyll, det er ikke vanlig å dukke seg full på gatene, og enda mer er det uakseptabelt å arrangere kamper og forstyrre den offentlige orden.
Men det er en annen ulykke her - sigøynere, rundt 600 tusen av dem bor på Bulgariens territorium. Du har kanskje hatt erfaring med å håndtere sigøynere i Russland, reglene forblir de samme: hvis du ikke er i humør til å gi almisse, skjul lommeboken dypere, ikke se dem i øynene og prøv å raskt gå forbi. Hvis sigøynerne er vedvarende og har til hensikt å forfølge deg, kan du heve stemmen din - de vil raskt komme bak. Bulgarer respekterer sterkt sine avdøde slektninger, så vær ikke overrasket over nekrologene som er hengt på trær, dører, gjerder og til og med veiskilt, som er et fotografi av den avdøde, der navnet og dødsdatoen er angitt. Det er ikke nødvendig å peke en finger mot dem, bulgarerne anser denne gesten som støtende. Det er mange andre nasjonale særegenheter hos bulgarerne, som det vil være tilrådelig for russiske turister å gjøre seg kjent med før turen. Dette emnet er bredt representert i reiselitteraturen i de aktuelle delene av bokhandler.
For det andre kan tilfeller av dårlig vilje fra bulgarernes side overfor russiske ferierende forklares med det faktum at som med enhver nasjonalitet møtes mennesker med forskjellige karakterer her. Det er vennlige og sympatiske, det er dystre og misfornøyde med livet. Ikke ta det personlig! Bulgarer viser kanskje ikke en uttalt kjærlighet til russere, men de er ganske lojale og vennlige, hvis de ikke blir provosert av sin oppførsel. Viktigst, uansett hvilken grunn du drar til Bulgaria, på ferie eller på forretningsreise, husk at du er gjest i dette landet og må vise respekt for innbyggerne og deres tradisjoner.
