En time før landing på flyplassen, vil du bli bedt om å fylle ut ankomst- og avgangskortene til Kongeriket Thailand Immigration Bureau. Noen turister kaller dem feilaktig "erklæring til Thailand", men det riktige navnet på dette dokumentet er "innvandringskort".
Det er nødvendig
- - internasjonalt pass
- - tur-retur flybilletter
- - turistkupong eller utskrift av kupong for overnatting på hotell / villa
- - en fyllepenn av hvilken som helst farge, men ikke en blyant.
Bruksanvisning
Trinn 1
Erklæringen til Thailand, eller rettere innvandringskortet, skal fylles ut fra "ankomstkort" -arket. Alle bokstaver må være med store bokstaver, skrevet og skrevet på latin. Alle feltene på skjemaet er signert på Thai og engelsk:
1. "Familienavn" - Skriv inn etternavnet ditt.
2. "Fornavn" - Skriv inn navnet ditt.
3. "Nasjonalitet" - Skriv inn din nasjonalitet.
4. "Passnr." - Angi nummeret på det internasjonale passet ditt. Du kan skrive alle tallene på rad eller lage et mellomrom, som i et pass.
5. "Visa nr." - Angi visumnummeret ditt. Et visum er et klistremerke i passet ditt som kun utstedes på ambassaden. Hvis du ikke har en, la denne boksen være tom. Ikke bekymre deg, dette betyr ikke at du ikke får komme inn i landet. Ved passkontroll vil du få et ankomststempel som gjør at du kan bo i Kongeriket Thailand i opptil 30 dager.
6. "Adresse i Thailand" - Skriv inn adressen til din planlagte bolig i Thailand. Dette kan enten være en reell adresse fra kupongen eller en fiktiv adresse. Du kan begrense deg til navnet på bosetningen og navnet på hotellet.
7. "Signatur" - Signer det samme som i passet ditt.
8. "Flight or Other Veihcle No." - Angi flynummeret du ankommer til Thailand. Du må se på dette nummeret på flybilletten, det ser vanligvis ut som to latinske bokstaver og flere tall, som du kan se på bildet.
9. "Mann / Kvinne" - Angi kjønn for menn / kvinner.
10. "Fødselsdato" - Skriv inn fødselsdatoen din i dag-måned-år-format.
11. "For offisiell bruk" - Denne kolonnen brukes av grensevaktoffiseren til et ankomststempel, lik det i passet.
Steg 2
Ikke-innbyggere i Thailand, det vil si de som ankommer midlertidig, bør fylle ut begge sider av "ankomstkortet". Teller signert på Thai og engelsk:
1. "Type flight" - Merk flytypen du ankom. Charter eller vanlig.
2. "Første tur til Thailand" - Er dette ditt første besøk i Thailand? Svar ja eller nei.
3. "Reiser på gruppetur" - Reiser du med en gruppe? Svar ja eller nei.
4. "Overnatting" - Angi hvor du planlegger å bo: hotell - hotell, ungdomsherberge - vandrerhjem, pensjonat - pensjonat, vennens hjem - hos venners hus, leiligheter - leiligheter, andre - andre. Velg et hotell hvis du ikke vet hva du skal spesifisere.
5. "Formålet med besøket" - Formålet med ankomst til landet. Ferie - ferie, forretning - virksomhet, utdanning - opplæring, sysselsetting - å jobbe, transitt - i transitt, møte - møte, insentiv - insentiv tur, stevner - stevner, utstillinger - utstilling, andre - andre.
6. "Årlig inntekt" - Skriv inn din årlige inntekt i dollar. Du kan sette et kryss foran et hvilket som helst beløp, men hvis du vil være ærlig, er det omtrent $ 20 000 i året, det er $ 1 666 i måneden. Med en hastighet på 33 rubler per dollar er dette beløpet 54 978 rubler.
7. "Yrke" - Yrke, yrke, stilling. For kortfattethet kan du skrive en leder, grensevakter er av liten interesse i denne delen. Den andre siden av kartet er designet for å samle statistiske data om kvaliteten på turiststrømmen til landet.
8. "Bostedsland / by / land" - Avsnitt om permanent opphold / By for permanent opphold / Land for permanent opphold.
9. "Fra / ombordstigningshavn" - ditt utgangspunkt / avgangshavn.
10. "Neste by / avstigningshavn" - Destinasjonen / ankomsthavnen.
Trinn 3
"Avgangskort". I motsetning til "ankomstkortet", som grensevaktene vil ta fra deg, vil "avgangskortet" forbli i passet ditt og vil ikke være nødvendig før neste kryssing av statsgrensen. Å fylle ut denne delen av immigrasjonskortet er identisk med hvordan du gjorde det i "Ankomstkortet":
1. "Familienavn" - Skriv inn etternavnet ditt.
2. "Fornavn" - Skriv inn navnet ditt.
3. "Nasjonalitet" - Skriv inn din nasjonalitet.
4. "Fødselsdato" - Angi fødselsdatoen din i dag-måned-år-format.
5. "Mann / Kvinne" - Angi kjønn for menn / kvinner.
6. "Passnr." - Angi nummeret på det internasjonale passet ditt.
7."Signatur" - Signer det samme som i passet ditt.
8. "Flight or Other Veihcle No." - Skriv inn flynummeret du reiser fra Thailand.
9. "For offisiell bruk" - Denne kolonnen brukes av grensevaktoffiseren.
