For første gang ble oversettelsen av klokker for å spare energiressurser utført i 1908 i Storbritannia. Selve ideen om å oversette timesvisene tilhører Benjamin Franklin, en statsmann og en av forfatterne av den amerikanske uavhengighetserklæringen.
For tiden er klokker oversatt i mer enn 100 av 192 land i verden. Klokker er oversatt på alle geografiske breddegrader, fra Canada til Australia. I mellomtiden er det land som av forskjellige grunner ikke ser poenget med å oversette piler.
Afrika
På det afrikanske kontinentet oversetter bare tre stater klokker - Namibia, Tunisia og Egypt. De resterende 59 landene forlot denne satsingen. I mellomtiden, i ekvatorialstatene, har overgangen til vinter- / sommertid aldri blitt introdusert i det hele tatt. Disse inkluderer Kenya, Gabon, Kongo, Tanzania, Somalia, Ekvatorial Guinea og andre.
Europa
Av alle europeiske land er det bare Hviterussland, Russland og Island som ikke beveger pilene. Islands tid er den samme som Greenwich-tiden, og bare om sommeren er det en time etter London. Over tid har det utviklet seg en veldig interessant situasjon i Russland. De russiske myndighetene bestemte seg for å forlate oversettelsen av klokker, motiverende deres beslutning med ønsket om å gå tilbake til verdenspraksis for tidsberegning. Imidlertid ombestemte de seg senere, og snart vil innbyggerne i Russland igjen sette klokkene to ganger i året.
Asia
Av forskjellige grunner nektet slike asiatiske land som Sør- og Nord-Korea, Vietnam, Afghanistan, India, Singapore, Filippinene, Kina og Japan, samt noen sentralasiatiske republikker av SNG, å spille med tiden.
Landet av den stigende solen bestemte seg derfor for å forlate oversettelsen av timer av en moralsk grunn. Faktum er at sommertiden i denne staten ble håndhevet i etterkrigstiden av okkupasjonsmyndighetene. Innstillingen av klokken ble så mislikt av de fleste japanere. Forlengelsen av arbeidsdagen for mennesker som var utmattet av sult, krig og ødeleggelser ble oppfattet som inntrengernes intriger.
Nord- og Sør-Amerika
I Mellom-Amerika foregår tidskonvertering i Honduras, Cuba, det meste av Mexico og en rekke små øyland. Panama, Guatemala, Venezuela, Nicaragua, Colombia, Ecuador og andre mindre land i denne regionen oversetter ikke timene sine.
I Canada og USA byttes klokker to ganger i året. Imidlertid følger ikke alle stater i disse nordamerikanske statene denne regelen. Så beboere i den nordvestlige delen av den kanadiske provinsen Ontario og de amerikanske delstatene Arizona og Hawaii beveger ikke pilene.
Australia
Australia stiller delvis klokken. Dette landet var et av de første som godkjente ideen om å bytte til sommer og vintertid. Australiere har oversatt piler siden 1917. Imidlertid utfører ikke alle regionene i denne staten oversettelsen av pilene. Statene Northern Territory, Queensland og Western Australia ignorerer "spillene med tiden".
